# -*- coding: utf-8 -*-

# Form implementation generated from reading ui file 'agilityregister.ui'
#
# Created: Sat May 07 15:21:03 2011
#      by: PyQt4 UI code generator 4.8.2
#
# WARNING! All changes made in this file will be lost!

from PyQt4 import QtCore, QtGui

try:
    _fromUtf8 = QtCore.QString.fromUtf8
except AttributeError:
    _fromUtf8 = lambda s: s

class Ui_MainWindow(object):
    def setupUi(self, MainWindow):
        MainWindow.setObjectName(_fromUtf8("MainWindow"))
        MainWindow.resize(958, 424)
        sizePolicy = QtGui.QSizePolicy(QtGui.QSizePolicy.Fixed, QtGui.QSizePolicy.Fixed)
        sizePolicy.setHorizontalStretch(0)
        sizePolicy.setVerticalStretch(0)
        sizePolicy.setHeightForWidth(MainWindow.sizePolicy().hasHeightForWidth())
        MainWindow.setSizePolicy(sizePolicy)
        MainWindow.setMinimumSize(QtCore.QSize(800, 420))
        MainWindow.setMaximumSize(QtCore.QSize(1024, 800))
        MainWindow.setWindowTitle(_fromUtf8("AgilityRegister"))
        icon = QtGui.QIcon()
        icon.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/led icons/application_osx.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        MainWindow.setWindowIcon(icon)
        MainWindow.setStatusTip(_fromUtf8(""))
        MainWindow.setDockOptions(QtGui.QMainWindow.AllowTabbedDocks|QtGui.QMainWindow.AnimatedDocks)
        self.centralwidget = QtGui.QWidget(MainWindow)
        self.centralwidget.setStatusTip(_fromUtf8(""))
        self.centralwidget.setObjectName(_fromUtf8("centralwidget"))
        self.label = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label.setGeometry(QtCore.QRect(430, 10, 521, 141))
        font = QtGui.QFont()
        font.setFamily(_fromUtf8("Droid Sans"))
        font.setPointSize(122)
        font.setWeight(75)
        font.setBold(True)
        self.label.setFont(font)
        self.label.setWhatsThis(_fromUtf8(""))
        self.label.setStyleSheet(_fromUtf8("color: #400"))
        self.label.setFrameShape(QtGui.QFrame.Panel)
        self.label.setFrameShadow(QtGui.QFrame.Sunken)
        self.label.setText(_fromUtf8("000.00"))
        self.label.setScaledContents(True)
        self.label.setAlignment(QtCore.Qt.AlignCenter)
        self.label.setObjectName(_fromUtf8("label"))
        self.connected = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.connected.setGeometry(QtCore.QRect(430, 150, 61, 16))
        self.connected.setAlignment(QtCore.Qt.AlignLeading|QtCore.Qt.AlignLeft|QtCore.Qt.AlignVCenter)
        self.connected.setTextInteractionFlags(QtCore.Qt.NoTextInteraction)
        self.connected.setObjectName(_fromUtf8("connected"))
        self.connected_value = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.connected_value.setGeometry(QtCore.QRect(550, 150, 46, 13))
        self.connected_value.setWhatsThis(_fromUtf8(""))
        self.connected_value.setObjectName(_fromUtf8("connected_value"))
        self.nastavBehButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.nastavBehButton.setGeometry(QtCore.QRect(10, 190, 201, 23))
        icon1 = QtGui.QIcon()
        icon1.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/lightning_go.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.nastavBehButton.setIcon(icon1)
        self.nastavBehButton.setObjectName(_fromUtf8("nastavBehButton"))
        self.behyTable = QtGui.QTableWidget(self.centralwidget)
        self.behyTable.setGeometry(QtCore.QRect(10, 10, 411, 181))
        self.behyTable.setEditTriggers(QtGui.QAbstractItemView.NoEditTriggers)
        self.behyTable.setDragDropOverwriteMode(False)
        self.behyTable.setAlternatingRowColors(True)
        self.behyTable.setSelectionMode(QtGui.QAbstractItemView.SingleSelection)
        self.behyTable.setSelectionBehavior(QtGui.QAbstractItemView.SelectRows)
        self.behyTable.setColumnCount(4)
        self.behyTable.setObjectName(_fromUtf8("behyTable"))
        self.behyTable.setColumnCount(4)
        self.behyTable.setRowCount(0)
        item = QtGui.QTableWidgetItem()
        self.behyTable.setHorizontalHeaderItem(0, item)
        item = QtGui.QTableWidgetItem()
        self.behyTable.setHorizontalHeaderItem(1, item)
        item = QtGui.QTableWidgetItem()
        self.behyTable.setHorizontalHeaderItem(2, item)
        item = QtGui.QTableWidgetItem()
        self.behyTable.setHorizontalHeaderItem(3, item)
        self.behyTable.horizontalHeader().setDefaultSectionSize(80)
        self.behyTable.verticalHeader().setVisible(False)
        self.label_2 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_2.setGeometry(QtCore.QRect(10, 210, 81, 21))
        self.label_2.setObjectName(_fromUtf8("label_2"))
        self.aktualnyBehLabel = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.aktualnyBehLabel.setGeometry(QtCore.QRect(90, 210, 331, 21))
        font = QtGui.QFont()
        font.setPointSize(9)
        font.setWeight(75)
        font.setBold(True)
        self.aktualnyBehLabel.setFont(font)
        self.aktualnyBehLabel.setText(_fromUtf8("-"))
        self.aktualnyBehLabel.setObjectName(_fromUtf8("aktualnyBehLabel"))
        self.label_3 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_3.setGeometry(QtCore.QRect(10, 240, 941, 20))
        self.label_3.setAlignment(QtCore.Qt.AlignCenter)
        self.label_3.setObjectName(_fromUtf8("label_3"))
        self.pushButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.pushButton.setGeometry(QtCore.QRect(10, 260, 51, 31))
        self.pushButton.setText(_fromUtf8(""))
        icon2 = QtGui.QIcon()
        icon2.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/arrow_left.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.pushButton.setIcon(icon2)
        self.pushButton.setObjectName(_fromUtf8("pushButton"))
        self.pushButton_2 = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.pushButton_2.setGeometry(QtCore.QRect(900, 260, 51, 31))
        self.pushButton_2.setText(_fromUtf8(""))
        icon3 = QtGui.QIcon()
        icon3.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/arrow_right.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.pushButton_2.setIcon(icon3)
        self.pushButton_2.setObjectName(_fromUtf8("pushButton_2"))
        self.aktualnyTimLabel = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.aktualnyTimLabel.setGeometry(QtCore.QRect(70, 260, 821, 31))
        font = QtGui.QFont()
        font.setPointSize(17)
        self.aktualnyTimLabel.setFont(font)
        self.aktualnyTimLabel.setText(_fromUtf8("-"))
        self.aktualnyTimLabel.setTextFormat(QtCore.Qt.RichText)
        self.aktualnyTimLabel.setScaledContents(True)
        self.aktualnyTimLabel.setAlignment(QtCore.Qt.AlignCenter)
        self.aktualnyTimLabel.setObjectName(_fromUtf8("aktualnyTimLabel"))
        self.saveButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.saveButton.setGeometry(QtCore.QRect(860, 300, 91, 71))
        icon4 = QtGui.QIcon()
        icon4.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/disk.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.saveButton.setIcon(icon4)
        self.saveButton.setObjectName(_fromUtf8("saveButton"))
        self.label_4 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_4.setGeometry(QtCore.QRect(10, 290, 71, 21))
        self.label_4.setObjectName(_fromUtf8("label_4"))
        self.label_5 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_5.setGeometry(QtCore.QRect(10, 320, 71, 21))
        self.label_5.setObjectName(_fromUtf8("label_5"))
        self.label_6 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_6.setGeometry(QtCore.QRect(10, 350, 71, 21))
        self.label_6.setObjectName(_fromUtf8("label_6"))
        self.casEdit = QtGui.QLineEdit(self.centralwidget)
        self.casEdit.setGeometry(QtCore.QRect(90, 290, 141, 20))
        self.casEdit.setObjectName(_fromUtf8("casEdit"))
        self.chybyEdit = QtGui.QLineEdit(self.centralwidget)
        self.chybyEdit.setGeometry(QtCore.QRect(90, 320, 141, 20))
        self.chybyEdit.setObjectName(_fromUtf8("chybyEdit"))
        self.odmietnutiaEdit = QtGui.QLineEdit(self.centralwidget)
        self.odmietnutiaEdit.setGeometry(QtCore.QRect(90, 350, 141, 20))
        self.odmietnutiaEdit.setObjectName(_fromUtf8("odmietnutiaEdit"))
        self.copyTimeButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.copyTimeButton.setGeometry(QtCore.QRect(240, 290, 121, 23))
        icon5 = QtGui.QIcon()
        icon5.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/time_go.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.copyTimeButton.setIcon(icon5)
        self.copyTimeButton.setObjectName(_fromUtf8("copyTimeButton"))
        self.chybaButtonAdd = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.chybaButtonAdd.setGeometry(QtCore.QRect(240, 320, 121, 23))
        icon6 = QtGui.QIcon()
        icon6.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/add.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.chybaButtonAdd.setIcon(icon6)
        self.chybaButtonAdd.setObjectName(_fromUtf8("chybaButtonAdd"))
        self.odmietnutieButtonAdd = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.odmietnutieButtonAdd.setGeometry(QtCore.QRect(240, 350, 121, 23))
        self.odmietnutieButtonAdd.setIcon(icon6)
        self.odmietnutieButtonAdd.setObjectName(_fromUtf8("odmietnutieButtonAdd"))
        self.chybaButtonRemove = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.chybaButtonRemove.setGeometry(QtCore.QRect(390, 320, 121, 23))
        icon7 = QtGui.QIcon()
        icon7.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/delete.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.chybaButtonRemove.setIcon(icon7)
        self.chybaButtonRemove.setObjectName(_fromUtf8("chybaButtonRemove"))
        self.odmietnutieButtonRemove = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.odmietnutieButtonRemove.setGeometry(QtCore.QRect(390, 350, 121, 23))
        self.odmietnutieButtonRemove.setIcon(icon7)
        self.odmietnutieButtonRemove.setObjectName(_fromUtf8("odmietnutieButtonRemove"))
        self.label_7 = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.label_7.setGeometry(QtCore.QRect(532, 295, 81, 21))
        self.label_7.setObjectName(_fromUtf8("label_7"))
        self.TBLabel = QtGui.QLabel(self.centralwidget)
        self.TBLabel.setGeometry(QtCore.QRect(620, 290, 101, 31))
        font = QtGui.QFont()
        font.setPointSize(12)
        font.setWeight(75)
        font.setBold(True)
        self.TBLabel.setFont(font)
        self.TBLabel.setText(_fromUtf8("5.78"))
        self.TBLabel.setObjectName(_fromUtf8("TBLabel"))
        self.nestButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.nestButton.setGeometry(QtCore.QRect(570, 330, 101, 41))
        icon8 = QtGui.QIcon()
        icon8.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/status_online.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        icon8.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/status_busy.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.On)
        icon8.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/status_online.png")), QtGui.QIcon.Active, QtGui.QIcon.Off)
        icon8.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/status_busy.png")), QtGui.QIcon.Active, QtGui.QIcon.On)
        self.nestButton.setIcon(icon8)
        self.nestButton.setCheckable(True)
        self.nestButton.setChecked(False)
        self.nestButton.setObjectName(_fromUtf8("nestButton"))
        self.nestButton_2 = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.nestButton_2.setGeometry(QtCore.QRect(690, 330, 101, 41))
        icon9 = QtGui.QIcon()
        icon9.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/stop.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        icon9.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/cross.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.On)
        icon9.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/cross.png")), QtGui.QIcon.Active, QtGui.QIcon.On)
        self.nestButton_2.setIcon(icon9)
        self.nestButton_2.setCheckable(True)
        self.nestButton_2.setChecked(False)
        self.nestButton_2.setObjectName(_fromUtf8("nestButton_2"))
        self.stopButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.stopButton.setGeometry(QtCore.QRect(430, 170, 251, 61))
        icon10 = QtGui.QIcon()
        icon10.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/control_play_blue.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        icon10.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/control_stop_blue.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.On)
        self.stopButton.setIcon(icon10)
        self.stopButton.setCheckable(True)
        self.stopButton.setObjectName(_fromUtf8("stopButton"))
        self.resetButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.resetButton.setGeometry(QtCore.QRect(700, 170, 251, 61))
        icon11 = QtGui.QIcon()
        icon11.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/control_repeat_blue.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.resetButton.setIcon(icon11)
        self.resetButton.setObjectName(_fromUtf8("resetButton"))
        self.vysledkyButton = QtGui.QPushButton(self.centralwidget)
        self.vysledkyButton.setGeometry(QtCore.QRect(220, 190, 201, 23))
        icon12 = QtGui.QIcon()
        icon12.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/page_white_medal.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.vysledkyButton.setIcon(icon12)
        self.vysledkyButton.setObjectName(_fromUtf8("vysledkyButton"))
        MainWindow.setCentralWidget(self.centralwidget)
        self.menubar = QtGui.QMenuBar(MainWindow)
        self.menubar.setGeometry(QtCore.QRect(0, 0, 958, 21))
        self.menubar.setObjectName(_fromUtf8("menubar"))
        self.menuMain = QtGui.QMenu(self.menubar)
        self.menuMain.setObjectName(_fromUtf8("menuMain"))
        self.menu_daje = QtGui.QMenu(self.menubar)
        self.menu_daje.setObjectName(_fromUtf8("menu_daje"))
        self.menuN_stroje = QtGui.QMenu(self.menubar)
        self.menuN_stroje.setObjectName(_fromUtf8("menuN_stroje"))
        self.menuO_programe = QtGui.QMenu(self.menubar)
        self.menuO_programe.setObjectName(_fromUtf8("menuO_programe"))
        self.menuTla = QtGui.QMenu(self.menubar)
        self.menuTla.setTearOffEnabled(False)
        self.menuTla.setObjectName(_fromUtf8("menuTla"))
        self.menuV_sledky = QtGui.QMenu(self.menuTla)
        self.menuV_sledky.setObjectName(_fromUtf8("menuV_sledky"))
        self.menuJednotliv_behy = QtGui.QMenu(self.menuV_sledky)
        self.menuJednotliv_behy.setObjectName(_fromUtf8("menuJednotliv_behy"))
        self.menuS_ty = QtGui.QMenu(self.menuV_sledky)
        self.menuS_ty.setObjectName(_fromUtf8("menuS_ty"))
        MainWindow.setMenuBar(self.menubar)
        self.statusBar = QtGui.QStatusBar(MainWindow)
        self.statusBar.setEnabled(True)
        self.statusBar.setToolTip(_fromUtf8(""))
        self.statusBar.setObjectName(_fromUtf8("statusBar"))
        MainWindow.setStatusBar(self.statusBar)
        self.actionUkon_i = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon13 = QtGui.QIcon()
        icon13.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/door_in.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionUkon_i.setIcon(icon13)
        self.actionUkon_i.setObjectName(_fromUtf8("actionUkon_i"))
        self.actionZvoli_preteky = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon14 = QtGui.QIcon()
        icon14.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/book.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionZvoli_preteky.setIcon(icon14)
        self.actionZvoli_preteky.setObjectName(_fromUtf8("actionZvoli_preteky"))
        self.action_daje_o_pretekoch = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.action_daje_o_pretekoch.setObjectName(_fromUtf8("action_daje_o_pretekoch"))
        self.actionZ_kladn_info = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon15 = QtGui.QIcon()
        icon15.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/information.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionZ_kladn_info.setIcon(icon15)
        self.actionZ_kladn_info.setObjectName(_fromUtf8("actionZ_kladn_info"))
        self.actionBehy = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon16 = QtGui.QIcon()
        icon16.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/table_go.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionBehy.setIcon(icon16)
        self.actionBehy.setObjectName(_fromUtf8("actionBehy"))
        self.action_tartovka = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon17 = QtGui.QIcon()
        icon17.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/user_orange.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.action_tartovka.setIcon(icon17)
        self.action_tartovka.setObjectName(_fromUtf8("action_tartovka"))
        self.action_asomiera = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon18 = QtGui.QIcon()
        icon18.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/time.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.action_asomiera.setIcon(icon18)
        self.action_asomiera.setObjectName(_fromUtf8("action_asomiera"))
        self.actionNastavenia = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon19 = QtGui.QIcon()
        icon19.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/wrench_orange.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionNastavenia.setIcon(icon19)
        self.actionNastavenia.setObjectName(_fromUtf8("actionNastavenia"))
        self.actionLicencia = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.actionLicencia.setIcon(icon15)
        self.actionLicencia.setObjectName(_fromUtf8("actionLicencia"))
        self.actionAktualiz_cie = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon20 = QtGui.QIcon()
        icon20.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/brick_go.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionAktualiz_cie.setIcon(icon20)
        self.actionAktualiz_cie.setObjectName(_fromUtf8("actionAktualiz_cie"))
        self.actionPrezen_n_listina = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon21 = QtGui.QIcon()
        icon21.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/application_form_edit.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionPrezen_n_listina.setIcon(icon21)
        self.actionPrezen_n_listina.setObjectName(_fromUtf8("actionPrezen_n_listina"))
        self.action_tartovn_listina = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon22 = QtGui.QIcon()
        icon22.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/application_view_list.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.action_tartovn_listina.setIcon(icon22)
        self.action_tartovn_listina.setObjectName(_fromUtf8("action_tartovn_listina"))
        self.actionFormul_re_pre_zapisovate_ov = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon23 = QtGui.QIcon()
        icon23.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/table_edit.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionFormul_re_pre_zapisovate_ov.setIcon(icon23)
        self.actionFormul_re_pre_zapisovate_ov.setObjectName(_fromUtf8("actionFormul_re_pre_zapisovate_ov"))
        self.actionVyhlasovanie_v_azov = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon24 = QtGui.QIcon()
        icon24.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/medal_gold_3.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionVyhlasovanie_v_azov.setIcon(icon24)
        self.actionVyhlasovanie_v_azov.setObjectName(_fromUtf8("actionVyhlasovanie_v_azov"))
        self.action_tatistika = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon25 = QtGui.QIcon()
        icon25.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/chart_pie.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.action_tatistika.setIcon(icon25)
        self.action_tatistika.setObjectName(_fromUtf8("action_tatistika"))
        self.actionSamolepky_do_VZ = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon26 = QtGui.QIcon()
        icon26.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/icons/book_edit.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionSamolepky_do_VZ.setIcon(icon26)
        self.actionSamolepky_do_VZ.setObjectName(_fromUtf8("actionSamolepky_do_VZ"))
        self.actionDisplej = QtGui.QAction(MainWindow)
        icon27 = QtGui.QIcon()
        icon27.addPixmap(QtGui.QPixmap(_fromUtf8("../icons/led icons/television.png")), QtGui.QIcon.Normal, QtGui.QIcon.Off)
        self.actionDisplej.setIcon(icon27)
        self.actionDisplej.setObjectName(_fromUtf8("actionDisplej"))
        self.actionBeh = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.actionBeh.setObjectName(_fromUtf8("actionBeh"))
        self.actionDemoBeh = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.actionDemoBeh.setObjectName(_fromUtf8("actionDemoBeh"))
        self.actionAaaaa = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.actionAaaaa.setObjectName(_fromUtf8("actionAaaaa"))
        self.actionAaaaa_2 = QtGui.QAction(MainWindow)
        self.actionAaaaa_2.setObjectName(_fromUtf8("actionAaaaa_2"))
        self.menuMain.addAction(self.actionZvoli_preteky)
        self.menuMain.addAction(self.actionDisplej)
        self.menuMain.addSeparator()
        self.menuMain.addAction(self.actionUkon_i)
        self.menu_daje.addAction(self.actionZ_kladn_info)
        self.menu_daje.addAction(self.actionBehy)
        self.menu_daje.addAction(self.action_tartovka)
        self.menuN_stroje.addAction(self.action_asomiera)
        self.menuN_stroje.addAction(self.actionNastavenia)
        self.menuO_programe.addAction(self.actionLicencia)
        self.menuO_programe.addAction(self.actionAktualiz_cie)
        self.menuJednotliv_behy.addAction(self.actionAaaaa)
        self.menuS_ty.addAction(self.actionAaaaa_2)
        self.menuV_sledky.addSeparator()
        self.menuV_sledky.addAction(self.menuJednotliv_behy.menuAction())
        self.menuV_sledky.addAction(self.menuS_ty.menuAction())
        self.menuTla.addAction(self.actionPrezen_n_listina)
        self.menuTla.addAction(self.action_tartovn_listina)
        self.menuTla.addAction(self.action_tatistika)
        self.menuTla.addAction(self.actionFormul_re_pre_zapisovate_ov)
        self.menuTla.addAction(self.menuV_sledky.menuAction())
        self.menuTla.addAction(self.actionVyhlasovanie_v_azov)
        self.menuTla.addAction(self.actionSamolepky_do_VZ)
        self.menubar.addAction(self.menuMain.menuAction())
        self.menubar.addAction(self.menu_daje.menuAction())
        self.menubar.addAction(self.menuTla.menuAction())
        self.menubar.addAction(self.menuN_stroje.menuAction())
        self.menubar.addAction(self.menuO_programe.menuAction())

        self.retranslateUi(MainWindow)
        QtCore.QMetaObject.connectSlotsByName(MainWindow)

    def retranslateUi(self, MainWindow):
        self.connected.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Časomiera:", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.connected_value.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "-", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.nastavBehButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Nastav beh", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.behyTable.horizontalHeaderItem(0).setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "ID", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.behyTable.horizontalHeaderItem(1).setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Dátum", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.behyTable.horizontalHeaderItem(2).setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Názov", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.behyTable.horizontalHeaderItem(3).setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Rozhodca", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_2.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Aktuálny beh", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_3.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Aktuálny tím", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.saveButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Ulož", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_4.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Čas", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_5.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Chyby", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_6.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Odmietnutia", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.casEdit.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "56.78", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.chybyEdit.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "0", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.odmietnutiaEdit.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "0", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.copyTimeButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Z časomiery", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.chybaButtonAdd.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Pridaj chybu", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.odmietnutieButtonAdd.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Pridaj odmietnutie", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.chybaButtonRemove.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Uber chybu", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.odmietnutieButtonRemove.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Uber odmientutie", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.label_7.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Trestné body", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.nestButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Neštartoval", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.nestButton_2.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Diskvalifikácia", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.stopButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "ŠTART", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.resetButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "VYNULUJ", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.vysledkyButton.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Exportuj výsledky", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuMain.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Hlavné", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menu_daje.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Údaje", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuN_stroje.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Nástroje", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuO_programe.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "O programe", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuTla.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Tlač", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuV_sledky.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Výsledky", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuJednotliv_behy.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Jednotlivé behy", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.menuS_ty.setTitle(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Súčty", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionUkon_i.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Ukončiť", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionZvoli_preteky.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Zvoliť preteky", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionZvoli_preteky.setStatusTip(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Zvoliť preteky s ktorými chcete pracovať", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.action_daje_o_pretekoch.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Údaje o pretekoch", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionZ_kladn_info.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Základné info", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionBehy.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Behy", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.action_tartovka.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Štartovka", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.action_asomiera.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Časomiera", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionNastavenia.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Nastavenia", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionLicencia.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "O programe / Licencia", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionAktualiz_cie.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Aktualizácie", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionPrezen_n_listina.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Prezenčná listina", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.action_tartovn_listina.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Štartovná listina", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionFormul_re_pre_zapisovate_ov.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Formuláre pre zapisovateľov", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionVyhlasovanie_v_azov.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Vyhlasovanie víťazov", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.action_tatistika.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Štatistika", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionSamolepky_do_VZ.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Samolepky do VZ", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionDisplej.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Externý displej", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionBeh.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Zoznam behov", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionDemoBeh.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "Jednotlivé behy", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionAaaaa.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "aaaaa", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))
        self.actionAaaaa_2.setText(QtGui.QApplication.translate("MainWindow", "aaaaa", None, QtGui.QApplication.UnicodeUTF8))

